verbale n. 37 del 30 ottobre